FIRENZE

FIRENZE
sem dúvida é a cidade maravilhosa da Itália!

terça-feira, 17 de agosto de 2010

FELICITÀ


Às vezes aparecem tempestades, vendavais ou um simples mau tempo em nossa vida. Espera-se que desapareça da mesma maneira que veio, e que deixe algum sinal de que não foi à toa, que algo de bom pôde ser aproveitado. Pensando nisso e nos dias em que não me animei em postar aqui, resolvi buscar alegria num momento de extrema felicidade: Lili e eu cantando na gôndola pelos canais de Veneza. A imagem foi feita por um senhor catalão que estava na outra embarcação. Essa recordação é real e me faz lembrar que tudo passa, coisas boas e ruins, mas o que foi verdadeiro sempre ficará na mente e no coração. Baci

domingo, 1 de agosto de 2010

MINHA HISTÓRIA III


Io ho una sorella gemella...rs...è vero!!! Siamo identici! Todo mundo confunde a gente até hoje! Siamo tre sorelle. Fomos criadas pela minha mãe e avó, ambas lutadoras e 'arteiras'. Minha infância foi simples e feliz, onde o brincar era muito mais criativo e divertido do que hoje. Na minha época criança não ficava entediada, não deveria se estressar com problemas dos adultos, respeitava ordens, não questionava, comia de tudo, fazia lição sem ninguém ter que mandar ou brigar. Na adolescência tudo começou a ficar mais difícil...ser criança é melhor (meus filhos já sentem saudade da infância)! Mas td passa, coisas boas e ruins, e há sempre espaço para recomeçar, reaprender, tentar errar menos, entender o que somos e prá quê...
Ah, eu sou a da direita, mia gemella é a Lúcia e a maior é a Ana.

sábado, 24 de julho de 2010

MINHA HISTÓRIA II


Do lado dos Azzoni, todo mundo é muito chegado em música, mesmo que apenas curtindo , cantando, sentindo tudo o que ela é capaz de proporcionar de bom. Tenho um tio (Adair) que canta muuuuito, conhece todas as serestas, sambas-canção e outros rítmos. O pai dele, meu vô Miro, assobiava o dia todo lindas canções, batucava com os dedos, adorava as bandas. O vô Miro, quando jovem, tocava bateria no primeiro Jazz Band de Campinas, mas esse tipo de música sofria preconceito e só tocava em circo ou lugares não muito conceituados...rs O pai deste, meu bisavô italiano, tinha uma banda e tem até uma rua com o nome dele em Campinas, rua 'Maestro Ágide Azzoni' (foto: ele está no meio, de bigode, com a batuta na mão; a foto do Jazz Band sumiu). Nossa, que confusão...falei de três homens, três gerações, todos 'músicos de coração'. E tem uma curiosidade dos Azzoni: a tradição dos nomes dos homens começarem com 'A'.
Minha irmã Ana, que tem uma memória absurda (inclusive musical), leu "Minha História I" e me lembrou dos outros sobrenomes que fazem parte da nossa árvore genealógica: Longhini, Filippi, Gazzola.
Baci

sexta-feira, 23 de julho de 2010

MINHA HISTÓRIA I


Minha família é de descendência italiana,'Bachiega' do meu pai e 'Azzoni' da minha mãe (tudo a nível de bisavós). Estes dois sobrenomes trouxeram vocação para a música. Toco violão, mas hoje em dia meu foco musical(rsrsrs) é no trabalho, com as crianças. A foto é do meu avô paterno Hermes Bachiega (sentado, no meio). Existem muitos Bacchiegas, Bachegas e Bachiegas no Brasil...milhares...rs
Não temos contato com ninguém na Itália, infelizmente. Em casa ninguém falava italiano também, só 'estrupício','esquifoza', e coisas do tipo. Minha avó materna era descendente também de portugueses, 'Oliveira', fazia macarrão e massas naquela máquina de prender na mesa, fazia também doces de cidra, figo, laranja, costurava, cortava lenha, matava galinha...acho que inspirou a série 'Mulher Maravilha'.
O artesananto sempre foi muito presente na nossa vida, pois tudo era feito em casa: roupas, cortinas, toalhas, bordados, crochê, bonecos. A crocheteira mais talentosa e profissional da família hoje é minha irmã, a Ana . Veja seu blog. Depois conto mais...rs

PASSEIO A PEDREIRA


Na viagem à Italia conhecemos a Rosana, que participava da mesma excursão, e ela tornou-se mais uma amiga de infância. Eu e Lili a visitamos em São Paulo duas vêzes e ela esteve há poucos dias aqui na minha casa, em Campinas. Fomos passear em Pedreira e tiramos uma foto no Circolo Italiano, um lugar muito fofo à beira do Rio, onde descendentes trocam memórias, idéias, festejam. Foi muuuito bom! Baci
Foto: eu, Lili e Rosana.

sábado, 17 de julho de 2010

UM ANO!


Hoje faz um ano que fomos para a Itália. Parece que foi ontem. Não me canso de ver fotos, anotações, objetos que trouxe...não me canso de relembrar passos, sabores, risos.
Hoje a Lili e eu estávamos expondo na feira de artesanato e lembramos juntas as ansiedades do dia da viagem...rs
O avião da Air France havia caído um mês antes no mesmo caminho que faríamos. Imaginem nossa cara quando o avião deu aquela acelerada nada básica nas turbinas...KKK
Mas tudo foi maravilhosos, do jeito que tinha que ser.
Foto nossa ao lado da Ponte Vecchio.
Baci

sábado, 3 de julho de 2010

AVENTURAS EM CAPRI III



Na volta do passeio a Capri estava programado um jantar num restaurante na estrada, junto a um posto de gasolina. O jantar foi improvisado do lado de fora, pois havia uma festa de casamento bem italiana acontecendo no salão. Até que foi divertido, pois fazia calor e sentamos em grandes mesas redondas, onde podíamos conversar. Houve até queima de fogos para os noivos, música ao vivo dentro e fora. De volta à estrada, a lua estava cheia parecia gigante na noite escura. Como sempre eu e a Lili ríamos muito e o guia (que não nos conhecia, pois era só desse passeio) veio perguntar porque ríamos tanto. Td bem que bebemos um pouco de vinho naquele jantar e estávamos ainda mais 'felizes' do que o normal... A Lili disse a ele que 'toda noite era isso, a gente ria muito lembrando dos acontecimentos do dia'. Então ele pegou o microfone e começou inventar uma lenda da lua cheia, das mulheres que de noite mudam seu comportamento enfeitiçando os homens, mas que na verdade são lobas...blá blá blá. Aí a gente riu muito mais...KKK...lobas, nós???
Voltamos ao horrível hotel de Roma mortas de cansaço. O dia seguinte era nosso último dia na Italia(veja aqui). Sem guia e sem os amigos da excursão, iríamos aprender a andar sozinhas pela cidade, pegar ônibus, dizer 'ciao,piacere, arrivederci'...
foto minha: Capri
Related Posts with Thumbnails