FONTANA DI TREVI

"Um clássico....
A fontana di Trevi è um stop obrigatório para quem visita Roma.
De dia ou de noite, com chuva ou sol, a Fonte é sempre cheia de turistas apaixonados por este símbolo romano. A historia da Fontana tem origem no "Acquedotto Vergine" (Acquedotto criado a mais de 2000 anos) e sua estrutura atual foi planejada pelo arquiteto Nicola Salvi.
As moedinhas...
Depois de visitar a famosa Fonte, diz a tradição, é preciso jogar uma moedinha. (Ok! Eu fiz e voltei!)
Mas afinal onde vão parar as moedas que jogamos???
Todos os dias, pela manhã, é realizada a limpeza e manutenção da Fonte. Neste processo as moedinhas vão parar em um saco e depois todo este material é doado à Caritas (a Caritas é uma organização da Igreja católica). Segundo "il Giornale" a media é de 50 quilos de moedas por dia (+ ou - 1500 €), por ano este valor chega a 700 mil euros. As moedas estrangeiras sao acumuladas e depois trocadas.
Um fenômeno que tem aumentado nos últimos anos são os chamados "pescadores", pessoas que recolhem estas moedinhas. Certo ou errado? é difícil dizer, pois segundo as autoridas não é um furto. Sempre que posso vou dar uma espiadinha na Fontana, e acho muito chato ver de uma parte os turistas animados que jogam as suas moedinhas e do outro as pessoas que 'recolhem'."

Copiei este texto no Blog do Ale, que copiou do Dentro da Bota...rsrsrs. Visitem estes blogs, pois vale muito a pena.
A foto foi tirada de noite, com máquina simples, não saiu boa...mas joguei a moedinha do jeito que a Roseli mandou: com a mão direita passando por cima do ombro esquerdo, de costas para a fonte...KKK

baci

NOSSA FOTO NA REVISTA

A Lili me ligou há alguns dias atrás (mas nos falamos todos os dias...rs) contando que havia comprado uma revista (VIAGEM e turismo- abril) com um artigo muuuuito legal sobre a Toscana: 'Italia barata'. A surpresa foi que havia fotos parecidas com as que tiramos na viagem e uma, em especial, era praticamente a mesma: a porta da foto, ou melhor, vitrine. Está na página 70 da revista, mas o fotógrafo excluiu o nome da loja, por motivos óbvios. Tiramos esta foto em Siena quando passávamos pelas ruas estreitas e cheias de prédios, portas e janelas de sonho, das quais já comentei antes...rs
E o artigo fala também da autora Frances Mayes, de 'Sob o Sol da Toscana' (filme e livro), do qual também somos fãs de carteirinha.
Comprei a revista depois também. Mas no dia que a Lili trouxe para eu ver estava chovendo e ao sair do carro deixou que a revista caísse aberta para baixo, no asfalto molhado. Ela gritou e corri pegar, as duas rindo pela situação de desespero dela por causa da revista. Aí eu enxuguei na minha calça jeans e ela perguntou: 'estava aberta onde?' e eu respondi ' na África'. Ela, num suspiro de alívio disse: 'ainda bem'! Rimos muito. Nada contra a África, mas nosso negócio é a Italia mesmo...rs

OLHARES

Ontem, coincidentemente, encontrei duas pessoas que falaram de Firenze (ou Florença), com diferentes olhares e ânimos. Uma delas me falou que seu irmão havia partido novamente para lá, pois não conseguiu emprego aqui. Ele, apesar de ser brasileiro, já viveu na frança e na Itália. Eu disse a ela 'delícia, quem me dera morar lá'...então ela completou 'é, mas viver lá é diferente do que ir passear, aguentar quando chega o inverno...e ele queria ficar aqui agora'. É verdade! Eu mesma não sei se iria para lá no final do ano, no inverno,por exemplo, já que achei o verão tão lindo e não gosto muito de frio. No livro Sob o Sol da Toscana, que conta o que realmente aconteceu com a escritora na Toscana, em Cortona , descreve os verões que ela passou e passa lá (fica sempre uns três meses) e um inverno, época de Natal, onde fica claro que não é fácil aguentar o frio.
Mas, fui a um bazar de aviamentos perto de casa, encontrei e comecei a conversar com minha antiga professora de Francês sobre minha viagem à Italia e percebi que uma senhora escutava o que eu falava e me olhava com interesse. Então ela virou prá mim e disse que viveu em Firenze e que é realmente um sonho...que eu devia ir morar ou viver lá por algum tempo, já que gostei tanto da cidade.
Então, tá! (pensei)...rsrsrs
A foto em sépia foi tirada pela Lili numa praça cheia de obras de arte, mas é uma réplica do David, pois a obra original fica guardadinha na Galleria dell'Accademia, e nem foto pudemos tirar...rs...só admirar e admirar...

ESCOLHI O ITALIANO...RS

Comecei minhas aulas de italiano. Fiquei muito animada. Precisava disso! Vou aproveitar e xeretar mais nos blogs que costumam dar boas dicas da língua.
Deve ser muito bom chegar em outro país e conseguir se comunicar decentemente ou, pelo menos, ser compreendida...rs.
Quem já viu a Oração de São Francisco em italiano? Parece mais linda ainda...rs...se isso for possível. E por falar em santo, encontrei uns sites interessantes sobre eles. Veja: cademeusanto.com.br, santododia.com.br, catholic.org/saints (inglês)
Não sabia que tinha tanto santo no dia 2 de setembro, meu aniversário.
Visitar as relíquias de Santo Antonio, em Pádova, e falar ao seu pé do ouvido também foi especial...rs
Ah, acabei de ver uma entrevista com atores da nova novela da Globo. Estão gravando na Toscana. Que sofrimento...rs Nunca assisto começo de novela porque não tenho paciência, mas esta serei obrigada a assistir...rs
A foto é da igreja de Santo Antonio.

500...UHUUUUUUU

Estou feliz porque coloquei o contador de visitas há 2 meses e hoje indicou 500 visitas. É pouco se comparado a blogs que tratam de assuntos de interesse comum a muitas pessoas, mas como escrevo apenas como uma fã da Itália, que ficou deslumbrada, encantada e apaixonada por tudo que viu lá, até que este número está muito bom. Quem gosta de trocar idéias sobre esta paixão é muito bem vindo. Também aprendo muito e me divirto com os blogs que sigo. Obrigada pelo carinho!
A foto foi tirada em Capri. Aliás, preciso voltar lá...rs